дураку закон не писан

дураку закон не писан
ДУРАКАМ <ДУРАКУ> ЗАКОН НЕ ПИСАН
[saying]
=====
stupid, foolhardy people do not observe the rules (said of a person who, in the speaker's opinion, acts or behaves strangely, not according to common sense and the accepted standards of behavior):
- there's no knowing (telling) with a fool;
- there's no knowing (telling) what a fool will do;
- [in limited contexts] fools rush in where angels fear to tread.
     ♦ [Катенька:] А как же Иван Андреевич... без вас? [Безенчук:] А уж это как желает. Дуракам закон не писан (Арбузов 1). [К.:] But what will Ivan do without you? [B.:] That's his business. There's no knowing with a fool! (1a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "дураку закон не писан" в других словарях:

  • Дураку закон не писан. — Дураку закон не писан. См. ЗАКОН Дураку закон не писан. Дураку и Бог простит. См. УМ ГЛУПОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • дураку закон не писан — Дураку/ (дурака/м) закон не писан Бесполезно требовать от глупого человека разумных поступков …   Словарь многих выражений

  • дуракам(дураку) закон не писан — (по невменяемости их) Ср. На пословицу, на дурака да на правду и суда нет . Ср. Самый последний мальчишка не станет тебе без грузила ловить (рыбу). Конечно, который не понимающий, ну, тот без грузила пойдет ловить... Дураку закон не писан. А.П.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Дуракам(дураку) закон не писан — Дуракамъ (у) законъ не писанъ (по невмѣняемости ихъ). Ср. «На пословицу, на дурака, да на правду и суда нѣтъ». Ср. Самый послѣдній мальчишка не станетъ тебѣ безъ грузила ловить (рыбу). Конечно, который не понимающій, ну, тотъ безъ грузила пойдетъ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ЗАКОН — муж. (чем дело закончено) предел, постановленный свободе воли или действий; неминучее начало, основание; правило, постановление высшей власти. Закон Божий, откровение, составляющее сущность веры; закон христианский, христианская вера. Закон… …   Толковый словарь Даля

  • Дураку и Бог простит. — Дураку закон не писан. Дураку и Бог простит. См. УМ ГЛУПОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ЗАКОН — Законы святы, да законники (или: судьи) супостаты. Не бойся закона, бойся судьи (или: законника). Законы миротворцы, да законники крючкотворцы. Где закон (или: законники), там и обида. Где закон (или: заповедь), там и преступление. Если бы не… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • УМ - ГЛУПОСТЬ — Дурак давку любит. Свалка дураков простор. Олух на олухе едет, олухом погоняет. Осел на осле, дурак на дураке. Дураками свет стоит (или: красится). У них, у всех, никак, мозги набекрень. Что ни дурень, то и бабин. Сдуру, что с дубу. Спроста, что… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ДУРАК — муж. дура жен. глупый человек, тупица, тупой, непонятливый, безрассудный. | Малоумный, безумный, юродивый. | Шут, промышляющий дурью, шутовством. Стоит дурак, на нем колпак, ни шит, ни бран, ни вязан, а весь поярчатый? сморчок. Матушка рожь… …   Толковый словарь Даля

  • глупость — ▲ нецелесообразность ↑ действие глупый лишенный целесообразности. глупости (лепить #). пустое. благоглупость. дурацкий. поговорки: дуракам [дураку] закон не писан. без головы (это нужно совсем # быть). по дурости. разг: сдуру. от большого ума.… …   Идеографический словарь русского языка

  • версификация — и, ж. versification f.<, лат. versificatio. 1. Стихосложение. Сл. 18. В Поэзии вообще, две вещи надлежит примечать. Первое: материю, или дело, каковое Пиита предприемлет писать. Второе: версификацию, то есть, способ изложения стихов. Тред. СРС …   Исторический словарь галлицизмов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»